Tcheche-Holländisch Übersetzung für význam

betekenis
Dit is de andere betekenis van verscheidenheid. To je druhý význam toho, co znamená rozmanitost. Zo heeft ook 9 mei voor ons een andere betekenis. Stejně tak má 3. květen pro nás jiný význam. Deze zaak is daarom van enorme betekenis. Tato oblast má však obrovský význam.
belang
Het belang van deze richtlijn is duidelijk. Význam této směrnice je jasný. Dat is van groot belang, gezien de huidige klimaatproblematiek. Tento fakt má nesporný význam i pro řešení otázky klimatu. Dit voorstel is van groot politiek belang. Tento návrh má značný politický význam.

importantie
waarde
Dit zijn dus praktische zaken, maar er is ook een grote morele waarde aan verbonden. Jsou to praktické záležitosti, ale mají také nesmírný morální význam. De Europese Centrale Bank is van onschatbare waarde. Význam Evropské centrální banky nelze v žádném případě přecenit. De heer Burke heeft de nadruk gelegd op de waarde van tolerantie en het belang van gelijke toegang. Pan Burke zdůraznil hodnotu tolerance a význam rovného přístupu.
zin
Het heeft geen zin de rechten van mensen met een functiebeperking lippendienst te bewijzen. Podporovat práva postižených lidí jen prázdnými řečmi nemá význam.